Actu &Boulot Tinou le 21 Mar 2007 13:40
Vous avez dit pro-activité ?
Il y a quelques années, nous avons vu fleurir des pubs relatant la pro-activité de certains produits de consommation. Dès lors, nous avons considéré ça comme une révolution… « de l’huile pro-active ?! ca veut dire que plus on en utilise et plus c’est bénéfique ? » J’avoue que c’est un peu gros mais on est pas loin de ce qu’on aurait pu penser à l’époque.
Et bien depuis une bonne grosse année, le terme à littéralement changé de secteur pour être utilisé par le monde du travail. Ça prête à rire… J’entends encore mon manager me dire « Surtout, soit pro-actif ! » ou bien « La pro-activité, c’est la base d’un travail accomplie !« .
En gros je traduis ca bêtement par « Bosse mon gars et fait rentrer de l’argent sinon tu peux toujours courir pour une augmentation« .
Maintenant, selon Wikipédia,
La pro-activité est souvent employée de façon impropre comme synonyme de l’adjectif « actif ».
La définition que j’admire le plus est surement celle du site Developpez.com qui colle plutôt pas mal à ma boite :
Proactif est un buzzword utilisé par certains recruteurs de cadres (notamment en informatique) pour sa connotation positive, et ce à cause de l’association de pro, qui évoque le mot « professionnel » et de actif, qualité recherchée chez les cadres.
Même si aucune étude statistique n’a été réalisée sur le sujet, on peut raisonnablement penser qu’environ 90% des personnes ayant recours au terme « proactif » (commerciaux, recruteurs…) n’en connaissent pas le sens et l’utilisent dans le seul but de masquer l’indigence de leurs propos.
En attendant, Xerox s’empare du filon et nous pond une petite pub de derrière les fagots qui aura eu le mérite de me faire rire de ce terme :-)
le 30 Oct 2007 à 16:46 1.ADELINE said …
La la la…
J’ai adoré vos définitions!
Nous subissons dans mon boîte les propos pro-actifs d’un manager pro actif!!! c’est penible!!!!!
Signée:
Une employée pro-active (enfin j’espère… pour mon augmentation!!!) ;-)